life in a panel — michel hellman